jì寄tí题yǔ宇wén文zhōng中yǔn允suǒ所jū居
sī司mǎ马guāng光〔〔sòng宋dài代〕〕
gū孤huàn宦xíng行zhí直dào道，，qī栖qī栖liáng良kě可bēi悲。。
shuí谁néng能fú拂yī衣qù去，，bù不dài待guà挂guān冠qī期。。
jīng经shǐ史nǎi乃wú吾yǒu友，，yún云shān山wèi为jǐ己zhī知。。
shì世jiān间qīng青zǐ紫guì贵，，jǐn尽fù付liǎng两jiā佳ér儿。。
寄题宇文中允所居。宋代。司马光。 孤宦行直道，栖栖良可悲。谁能拂衣去，不待挂冠期。经史乃吾友，云山为己知。世间青紫贵，尽付两佳儿。