wú吴zhōng中yán言qíng情jì寄lǔ鲁wàng望
pí皮rì日xiū休〔〔táng唐dài代〕〕
gǔ古lái来cāng伧fù父ài爱wú吴xiāng乡，，yī一shàng上xū胥tái台bù不kě可wàng忘。。ài爱jiǔ酒yǒu有qíng情rú如shǒu手zú足，，
chú除shī诗wú无jì计shì似gāo膏huāng肓。。yàn宴shí时bù不chuò辍láng琅shū书wèi味，，zhāi斋rì日nán难pàn判yù玉kuài鲙xiāng香。。
wèi为shuō说sōng松jiāng江kān堪lǎo老chù处，，mǎn满chuán船yān烟yuè月shī湿shā莎shang裳。。
吴中言情寄鲁望。唐代。皮日休。 古来伧父爱吴乡，一上胥台不可忘。爱酒有情如手足，除诗无计似膏肓。宴时不辍琅书味，斋日难判玉鲙香。为说松江堪老处，满船烟月湿莎裳。