chóu酬lǔ鲁wàng望jiàn见yíng迎lǜ绿jì罽cì次yùn韵
pí皮rì日xiū休〔〔táng唐dài代〕〕
qīng轻cái裁yā鸭lǜ绿rèn任jīn金dāo刀，，bù不pà怕xī西fēng风duàn断yě野hāo蒿。。chóu酬zèng赠jì既wú无qīng青yù玉àn案，，
xiān纤huá华yóu犹qiàn欠chì赤shuāng霜páo袍。。yān烟pī披guài怪shí石nán难tóng同yì逸，，zhú竹yìng映xiān仙qín禽wèi未shèng胜gāo高。。
chéng成hòu后liào料jūn君wú无bié别shì事，，zhǐ只yīng应hān酣yǐn饮yǒng咏lí离sāo骚。。
酬鲁望见迎绿罽次韵。唐代。皮日休。 轻裁鸭绿任金刀，不怕西风断野蒿。酬赠既无青玉案，纤华犹欠赤霜袍。烟披怪石难同逸，竹映仙禽未胜高。成后料君无别事，只应酣饮咏离骚。