tiān添yú鱼jù具shī诗qí其wǔ五bèi背péng篷
pí皮rì日xiū休〔〔táng唐dài代〕〕
nóng侬jiā家bèi背péng篷yàng样，，shì似gè个dà大guī龟jiǎ甲。。yǔ雨zhōng中jú局jí蹐shí时，，yī一xiàng向tīng听shà霎shà霎。。
gān甘cóng从yú鱼bù不jiàn见，，yì亦rèn任ōu鸥xiāng相xiá狎。。shēn深yōng拥jìng竟wú无yán言，，kōng空chéng成shuì睡hōu齁䶎䶎。。
添鱼具诗 其五 背篷。唐代。皮日休。 侬家背篷样，似个大龟甲。雨中局蹐时，一向听霎霎。甘从鱼不见，亦任鸥相狎。深拥竟无言，空成睡齁䶎。