jì寄pǔ普zhōu州jiǎ贾sī司cāng仓dǎo岛
fāng方gàn干〔〔táng唐dài代〕〕
luàn乱shān山zhòng重fù复dié叠，，hé何lù路fǎng访xiān先shēng生。。qǐ岂liào料duō多cái才zhě者，，kōng空chuí垂bù不shì世míng名。。
xián闲cáo曹yóu犹dé得zuì醉，，báo薄fèng俸yì亦shèng胜gēng耕。。mò莫wèn问yín吟shī诗shí石，，nián年nián年fāng芳cǎo草píng平。。
寄普州贾司仓岛。唐代。方干。 乱山重复叠，何路访先生。岂料多才者，空垂不世名。闲曹犹得醉，薄俸亦胜耕。莫问吟诗石，年年芳草平。