jiāng江shàng上
zhāng张jiǔ九líng龄〔〔táng唐dài代〕〕
zhǎng长lín林hé何liáo缭rào绕，，yuǎn远shuǐ水fù复yōu悠yōu悠。。jǐn尽rì日yú馀wú无jiàn见，，wèi为xīn心nà那bù不chóu愁。。
yì忆jiāng将qīn亲ài爱bié别，，xíng行wèi为zhǔ主ēn恩chóu酬。。gǎn感jī激kōng空rú如cǐ此，，fāng芳shí时lǚ屡yǐ已qiú遒。。
江上。唐代。张九龄。 长林何缭绕，远水复悠悠。尽日馀无见，为心那不愁。忆将亲爱别，行为主恩酬。感激空如此，芳时屡已遒。