liú刘shì侍yù御cháo朝mìng命xǔ许tíng停guān官guī归shì侍
huáng皇fǔ甫rǎn冉〔〔táng唐dài代〕〕
mèng孟sūn孙wéi唯wèn问xiào孝，，lái莱zi子fù复cí辞guān官。。xìng幸suì遂wēn温qìng凊yuàn愿，，qí其gān甘jià稼sè穑nán难。。
cǎi采zhī芝gōng供shàng上yào药，，shí拾jǐn槿fèng奉chén晨cān餐。。dòng栋lǐ里yún云cáng藏yǔ雨，，shān山zhōng中shǔ暑dài带hán寒。。
fēi非shí时yīng应yǒu有sǔn笋，，xián闲dì地jǐn尽shēng生lán兰。。cì赐gào告chéng承yōu优zhào诏，，zhǎng长yán筵yǒng永rì日huān欢。。
刘侍御朝命许停官归侍。唐代。皇甫冉。 孟孙唯问孝，莱子复辞官。幸遂温凊愿，其甘稼穑难。采芝供上药，拾槿奉晨餐。栋里云藏雨，山中暑带寒。非时应有笋，闲地尽生兰。赐告承优诏，长筵永日欢。