chóu酬zhāng张jì继
huáng皇fǔ甫rǎn冉〔〔táng唐dài代〕〕
chàng怅wàng望nán南xú徐dēng登běi北gù固，，tiáo迢yáo遥xī西sāi塞hèn恨dōng东guān关。。
luò落rì日lín临chuān川wèn问yīn音xìn信，，hán寒cháo潮wéi唯dài带xī夕yáng阳hái还。。
酬张继。唐代。皇甫冉。 怅望南徐登北固，迢遥西塞恨东关。落日临川问音信，寒潮唯带夕阳还。