lǔ鲁shān山sòng送bié别（（yī一zuò作liú刘zhǎng长qīng卿shī诗））
huáng皇fǔ甫rǎn冉〔〔táng唐dài代〕〕
qī凄qī凄yóu游zi子ruò若piāo飘péng蓬，，míng明yuè月qīng清zūn樽zhǐ只zàn暂tóng同。。
nán南wàng望qiān千shān山rú如dài黛sè色，，chóu愁jūn君kè客lù路zài在qí其zhōng中。。
鲁山送别（一作刘长卿诗）。唐代。皇甫冉。 凄凄游子若飘蓬，明月清樽只暂同。南望千山如黛色，愁君客路在其中。