gù故xǔ许chāng昌xuē薛shàng尚shū书néng能cháng尝wèi为dōu都guān官láng郎zhōng中hòu后shù数suì岁gù故jiàn建zhōu州……suì遂fù赋zì自hè贺
zhèng郑gǔ谷〔〔táng唐dài代〕〕
dōu都guān官suī虽wèi未shì是míng名láng郎，，jiàn践lì历céng曾wén闻xuē薛xǔ许chāng昌。。fù复yǒu有lǐ李gōng公péi陪yǎ雅zhú躅，，
qǐ岂yí宜zhèng郑zi子tiǎn忝yú馀guāng光。。róng荣wèi为hòu后jìn进qū趋lán兰shǔ署，，xǐ喜fú拂qián前tí题zài在fěn粉qiáng墙。。
tā他rì日jié节máo旄rú如kě可jì继，，bù不xián嫌cáo曹lěng冷zài在zhōng中xíng行。。
故许昌薛尚书能尝为都官郎中后数岁故建州…遂赋自贺。唐代。郑谷。 都官虽未是名郎，践历曾闻薛许昌。复有李公陪雅躅，岂宜郑子忝馀光。荣为后进趋兰署，喜拂前题在粉墙。他日节旄如可继，不嫌曹冷在中行。