yuè岳zhōu州shǒu守suì岁èr二shǒu首
zhāng张shuō说〔〔táng唐dài代〕〕
yè夜fēng风chuī吹zuì醉wǔ舞，，tíng庭hù户duì对hān酣gē歌。。chóu愁zhú逐qián前nián年shǎo少，，huān欢yíng迎jīn今suì岁duō多。。
táo桃zhī枝kān堪pì辟è恶，，bào爆zhú竹hǎo好jīng惊mián眠。。gē歌wǔ舞liú留jīn今xī夕，，yóu犹yán言xī惜jiù旧nián年。。
岳州守岁二首。唐代。张说。 夜风吹醉舞，庭户对酣歌。愁逐前年少，欢迎今岁多。桃枝堪辟恶，爆竹好惊眠。歌舞留今夕，犹言惜旧年。