yuè岳zhōu州guān观jìng竞dù渡
zhāng张shuō说〔〔táng唐dài代〕〕
huà画zuò作fēi飞fú凫tǐng艇，，shuāng双shuāng双jìng竞fú拂liú流。。dī低zhuāng装shān山sè色biàn变，，jí急zhào棹shuǐ水huá华fú浮。。
tǔ土shàng尚sān三lǘ闾sú俗，，jiāng江chuán传èr二nǚ女yóu游。。qí齐gē歌yíng迎mèng孟lǎo姥，，dú独wǔ舞sòng送yáng阳hóu侯。。
gǔ鼓fā发nán南hú湖zhà溠，，biāo标zhēng争xī西yì驿lóu楼。。bìng并qū驱cháng常chà诧sù速，，fēi非wèi畏rì日guāng光qiú遒。。
岳州观竞渡。唐代。张说。 画作飞凫艇，双双竞拂流。低装山色变，急棹水华浮。土尚三闾俗，江传二女游。齐歌迎孟姥，独舞送阳侯。鼓发南湖溠，标争西驿楼。并驱常诧速，非畏日光遒。