jiǔ九rì日jìn进zhū茱yú萸shān山shī诗wǔ五shǒu首qí其yī一
zhāng张shuō说〔〔táng唐dài代〕〕
jiā家jū居luò洛yáng阳xià下，，jǔ举mù目jiàn见sōng嵩shān山。。kè刻zuò作zhū茱yú萸jié节，，qíng情shēng生zào造huà化jiān间。。
九日进茱萸山诗五首 其一。唐代。张说。 家居洛阳下，举目见嵩山。刻作茱萸节，情生造化间。