xīn新jié节
sī司kōng空tú图〔〔táng唐dài代〕〕
zhuǎn转bēi悲xīn新suì岁zhòng重yú于shān山，，bù不shì似qīng轻ōu鸥kěn肯fù复hái还。。
zhū朱fú绂zòng纵jiào教jīn金yìn印huàn换，，qīng青yún云wèi未shèng胜bái白tóu头xián闲。。
新节。唐代。司空图。 转悲新岁重于山，不似轻鸥肯复还。朱绂纵教金印换，青云未胜白头闲。