dōng冬rì日yàn宴
luò骆bīn宾wáng王〔〔táng唐dài代〕〕
èr二sān三wù物wài外yǒu友，，yī一bǎi百zhàng杖tóu头qián钱。。shǎng赏qià洽yuán袁gōng公dì地，，qíng情pī披lè乐lìng令tiān天。。
cù促xí席luán鸾shāng觞mǎn满，，dāng当lú炉shòu兽tàn炭rán然。。hé何xū须pān攀guì桂shù树，，féng逢cǐ此zì自liú留lián连。。
冬日宴。唐代。骆宾王。 二三物外友，一百杖头钱。赏洽袁公地，情披乐令天。促席鸾觞满，当炉兽炭然。何须攀桂树，逢此自留连。