zèng赠yùn郓zhōu州mǎ马shǐ使jūn君
hán韩hóng翃〔〔táng唐dài代〕〕
dōng东fāng方qiān千wàn万qí骑，，chū出wàng望shǐ使jūn君shí时。。mù暮xuě雪xíng行kàn看jǐn尽，，chūn春chéng城dào到mò莫chí迟。。
lù路rén人qū趋mò墨zé帻，，guān官liǔ柳dù度qīng青sī丝。。tā他rì日líng铃zhāi斋nèi内，，zhī知jūn君yì亦fù赋shī诗。。
赠郓州马使君。唐代。韩翃。 东方千万骑，出望使君时。暮雪行看尽，春城到莫迟。路人趋墨帻，官柳度青丝。他日铃斋内，知君亦赋诗。