bié别líng灵wǔ武lìng令hú狐xiào校shū书
mǎ马dài戴〔〔táng唐dài代〕〕
běi北fēng风chuī吹bié别sī思，，luò落yuè月dù度guān关hé河。。shù树yǐn隐liú流shā沙duǎn短，，shān山píng平jìn近sāi塞duō多。。
yàn雁chí池róng戎mǎ马yǐn饮，，diāo雕zhàng帐shù戍rén人guò过。。mò莫lǜ虑xíng行jūn军kǔ苦，，huá华yí夷dào道zhèng正hé和。。
别灵武令狐校书。唐代。马戴。 北风吹别思，落月度关河。树隐流沙短，山平近塞多。雁池戎马饮，雕帐戍人过。莫虑行军苦，华夷道正和。