xīn新chūn春
liú刘fāng方píng平〔〔táng唐dài代〕〕
nán南mò陌chūn春fēng风zǎo早，，dōng东lín邻shǔ曙sè色xié斜。。yī一huā花kāi开chǔ楚guó国，，shuāng双yàn燕rù入lú卢jiā家。。
mián眠bà罢shū梳yún云jì髻，，zhuāng妆chéng成shàng上jǐn锦chē车。。shuí谁zhī知rú如xī昔rì日，，gèng更huàn浣yuè越xī溪shā纱。。
新春。唐代。刘方平。 南陌春风早，东邻曙色斜。一花开楚国，双燕入卢家。眠罢梳云髻，妆成上锦车。谁知如昔日，更浣越溪纱。