nán南guǎn馆lín林táng塘
yáng羊shì士è谔〔〔táng唐dài代〕〕
jùn郡gé阁shān山xié斜duì对，，fēng风yān烟gé隔duǎn短qiáng墙。。qīng清chí池rú如xiě写yuè月，，zhēn珍shù树jǐn尽líng凌shuāng霜。。
xíng行lè乐zhī知wú无mèn闷，，jiā加cān餐pō颇zì自qiáng强。。xīn心qī期kōng空suì岁wǎn晚，，yú鱼yì意jiǔ久xiāng相wàng忘。。
南馆林塘。唐代。羊士谔。 郡阁山斜对，风烟隔短墙。清池如写月，珍树尽凌霜。行乐知无闷，加餐颇自强。心期空岁晚，鱼意久相忘。