cì赐xīn新luó罗wáng王
lǐ李lóng隆jī基〔〔táng唐dài代〕〕
sì四wéi维fēn分jǐng景wěi纬，，wàn万xiàng象hán含zhōng中shū枢。。yù玉bó帛biàn遍tiān天xià下，，tī梯háng杭guī归shàng上dōu都。。
miǎn缅huái怀zǔ阻qīng青lù陆，，suì岁yuè月qín勤huáng黄tú图。。màn漫màn漫qióng穷dì地jì际，，cāng苍cāng苍lián连hǎi海yú隅。。
xìng兴yán言míng名yì义guó国，，qǐ岂wèi谓shān山hé河shū殊。。shǐ使qù去chuán传fēng风jiào教，，rén人lái来xí习diǎn典mó谟。。
yī衣guān冠zhī知fèng奉lǐ礼，，zhōng忠xìn信shí识zūn尊rú儒。。chéng诚yǐ矣tiān天qí其jiàn鉴，，xián贤zāi哉dé德bù不gū孤。。
yōng拥máo旄tóng同zuò作mù牧，，hòu厚kuàng贶bǐ比shēng生chú刍。。yì益zhòng重qīng青qīng青zhì志，，fēng风shuāng霜héng恒bù不yú渝。。
赐新罗王。唐代。李隆基。 四维分景纬，万象含中枢。玉帛遍天下，梯杭归上都。缅怀阻青陆，岁月勤黄图。漫漫穷地际，苍苍连海隅。兴言名义国，岂谓山河殊。使去传风教，人来习典谟。衣冠知奉礼，忠信识尊儒。诚矣天其鉴，贤哉德不孤。拥旄同作牧，厚贶比生刍。益重青青志，风霜恒不渝。