shàng上sì巳rì日yì忆jiāng江nán南xì禊shì事
zhāng张zhì志hé和〔〔táng唐dài代〕〕
huáng黄hé河xī西rào绕jùn郡chéng城liú流，，shàng上sì巳yīng应wú无fú祓xì禊yóu游。。
wèi为yì忆lù渌jiāng江chūn春shuǐ水sè色，，gèng更suí随xiāo宵mèng梦xiàng向wú吴zhōu洲。。
上巳日忆江南禊事。唐代。张志和。 黄河西绕郡城流，上巳应无祓禊游。为忆渌江春水色，更随宵梦向吴洲。