shān山zhāi斋huì会bié别
sī司mǎ马zhā扎〔〔táng唐dài代〕〕
chūn春cǎo草píng平líng陵lù路，，hé荷yī衣zuì醉bié别lí离。。
jiāng将xún寻luò洛yáng阳yǒu友，，gòng共jié结dòng洞tíng庭qī期。。
xīng星yuè月bàn半shān山jǐn尽，，tiān天jī鸡chū出hǎi海chí迟。。
wú无qīng轻cǐ此fēn分shǒu手，，tā他rì日zhòng重xiāng相sī思。。
山斋会别。唐代。司马扎。 春草平陵路，荷衣醉别离。将寻洛阳友，共结洞庭期。星月半山尽，天鸡出海迟。无轻此分手，他日重相思。