jiǔ九yuè月shí十bā八cì赐bǎi百liáo僚zhuī追shǎng赏yīn因shū书suǒ所huái怀
lǐ李shì适〔〔táng唐dài代〕〕
yǔ雨jì霁shuāng霜qì气sù肃，，tiān天gāo高yún云rì日míng明。。fán繁lín林yǐ已zhuì坠yè叶，，hán寒jú菊réng仍shū舒róng荣。。
yì懿cǐ此qiū秋jié节shí时，，gèng更yán延zhuī追shǎng赏qíng情。。chí池tái台liè列guǎng广yàn宴，，sī丝zhú竹chuán传xīn新shēng声。。
zhì至lè乐fēi非wài外jiǎng奖，，jiā浃huān欢tóng同zhōng中chéng诚。。shù庶dūn敦cháo朝yě野yì意，，yǒng永shǐ使fēng风huà化qīng清。。
九月十八赐百僚追赏因书所怀。唐代。李适。 雨霁霜气肃，天高云日明。繁林已坠叶，寒菊仍舒荣。懿此秋节时，更延追赏情。池台列广宴，丝竹传新声。至乐非外奖，浃欢同中诚。庶敦朝野意，永使风化清。