jì寄wú吴jì霁xuān轩jūn军tái台yáng阳qí其yī一
yáng杨jùn浚〔〔táng唐dài代〕〕
wèi畏tú途zǎo早chàng唱shèn慎fēng风bō波，，qí其nài奈zhōng中liú流dàng荡yàng漾hé何。。jìng竟lèi累píng平yuán原dàn弹jiá铗hǎo好，，zuì最shāng伤lè乐yì毅bàng谤shū书duō多。。
yǔ雨yún云shì世tài态zhēn真rú如tǔ土，，shí石huǒ火rén人qíng情yī一shā刹nà那。。zhōng终yǒu有tiān天wáng王míng明shèng圣zài在，，biǎn扁zhōu舟hé何bì必bàn办yú渔suō蓑。。
寄吴霁轩军台阳 其一。唐代。杨浚。 畏途早唱慎风波，其奈中流荡漾何。竟累平原弹铗好，最伤乐毅谤书多。雨云世态真如土，石火人情一刹那。终有天王明圣在，扁舟何必办渔蓑。