cān参tóng同qì契
xī希qiān迁〔〔táng唐dài代〕〕
zhú竺tǔ土dà大xiān仙xīn心，，dōng东xī西mì密xiāng相fù付。。rén人gēn根yǒu有lì利dùn钝，，dào道wú无nán南běi北zǔ祖。。
líng灵yuán源míng明jiǎo皎jié洁，，zhī枝pài派àn暗liú流zhù注。。zhí执shì事yuán元shì是mí迷，，qì契lǐ理yì亦fēi非wù悟。。
mén门mén门yī一qiè切jìng境，，huí回hù互bù不huí回hù互。。huí回ér而gèng更xiāng相shè涉，，bù不ěr尔yī依wèi位zhù住。。
sè色běn本shū殊zhì质xiàng象，，shēng声yuán元yì异lè乐kǔ苦。。àn暗hé合shàng上zhōng中yán言，，míng明míng明qīng清zhuó浊jù句。。
sì四dà大xìng性zì自fù复，，rú如zi子dé得qí其mǔ母。。huǒ火rè热fēng风dòng动yáo摇，，shuǐ水shī湿dì地jiān坚gù固。。
yǎn眼sè色ěr耳yīn音shēng声，，bí鼻xiāng香shé舌jiǎn碱cù醋。。rán然yī依yī一yī一fǎ法，，yī依gēn根yè叶fēn分bù布。。
běn本mò末xū须guī归zōng宗，，zūn尊bēi卑yòng用qí其yǔ语。。dāng当míng明zhōng中yǒu有àn暗，，wù勿yǐ以àn暗xiāng相yù遇。。
dāng当àn暗zhōng中yǒu有míng明，，wù勿yǐ以míng明xiāng相dǔ睹。。míng明àn暗gè各xiāng相duì对，，bǐ比rú如qián前hòu后bù步。。
wàn万wù物zì自yǒu有gōng功，，dāng当yán言yòng用jí及chù处。。shì事cún存hán函gài盖hé合，，lǐ理yīng应jiàn箭fēng锋zhǔ拄。。
chéng承yán言xū须huì会zōng宗，，wù勿zì自lì立guī规jǔ矩。。chù触mù目bù不huì会dào道，，yùn运zú足yān焉zhī知lù路。。
jìn进bù步fēi非jìn近yuǎn远，，mí迷gé隔shān山hé河gù固。。jǐn谨bái白cān参xuán玄rén人，，guāng光yīn阴mò莫xū虚dù度。。
参同契。唐代。希迁。 竺土大仙心，东西密相付。人根有利钝，道无南北祖。灵源明皎洁，枝派暗流注。执事元是迷，契理亦非悟。门门一切境，回互不回互。回而更相涉，不尔依位住。色本殊质象，声元异乐苦。暗合上中言，明明清浊句。四大性自复，如子得其母。火热风动摇，水湿地坚固。眼色耳音声，鼻香舌碱醋。然依一一法，依根叶分布。本末须归宗，尊卑用其语。当明中有暗，勿以暗相遇。当暗中有明，勿以明相睹。明暗各相对，比如前后步。万物自有功，当言用及处。事存函盖合，理应箭锋拄。承言须会宗，勿自立规矩。触目不会道，运足焉知路。进步非近远，迷隔山河固。谨白参玄人，光阴莫虚度。