yú虞měi美rén人（（fàn泛zhōu舟dōng东xià下））
wú吴zé则lǐ礼〔〔sòng宋dài代〕〕
cóng从lái来qiáng强zuò作yóu游qín秦jì计。。zhǐ只yǒu有diāo貂qiú裘bì敝。。xiū休lùn论fàn范shū叔shí十nián年hán寒。。kàn看qǔ取xīng星xīng星zhǒng种zhǒng种、、zuò坐rú儒guān冠。。
jiāng江hú湖jiù旧rì日yú渔gān竿shǒu手。。chū初bǎ把huáng黄huā花jiǔ酒。。qiě且píng凭luò洛shuǐ水sòng送guī归chuán船。。xiǎng想jiàn见huái淮nán南qiū秋jǐn尽、、shuǐ水rú如tiān天。。
虞美人（泛舟东下）。宋代。吴则礼。 从来强作游秦计。只有貂裘敝。休论范叔十年寒。看取星星种种、坐儒冠。江湖旧日渔竿手。初把黄花酒。且凭洛水送归船。想见淮南秋尽、水如天。