jǐn谨cháng常yǐ以mò墨xì戏jiàn见yí遗zuò作cǐ此dá答zhī之
wú吴zé则lǐ礼〔〔sòng宋dài代〕〕
wú吾rén人zhe著zuò作hàn翰mò墨chǎng场，，dé得cǐ此sān三mèi昧wéi惟ā阿cháng常。。
píng平shēng生yùn韵yǔ语zhēn真xì戏jù剧，，huà化zuò作lún轮qūn囷bào抱gū孤shí石。。
xiōng胸zhōng中kuài块lěi磊ān安yòng用jiāo浇，，duān端yào要tǔ吐chū出jīng惊ér儿cáo曹。。
chóu畴néng能yǔ与qú渠bàn办zī兹shì事，，huàn唤qǔ取cóng从lái来guǎn管chéng城zi子。。
谨常以墨戏见遗作此答之。宋代。吴则礼。 吾人著作翰墨场，得此三昧惟阿常。平生韵语真戏剧，化作轮囷抱孤石。胸中块磊安用浇，端要吐出惊儿曹。畴能与渠办兹事，唤取从来管城子。