mèn闷shù述èr二shǒu首
huá华yuè岳〔〔sòng宋dài代〕〕
yǒu有dǐng鼎bù不pēng烹hú胡lǔ虏ròu肉，，wú无dāo刀kě可duàn断nìng佞chén臣tóu头。。
nán男ér儿cǐ此děng等bù不píng平qì气，，kōng空shǐ使chōng冲guān冠shè射dòu斗niú牛。。
闷述二首。宋代。华岳。 有鼎不烹胡虏肉，无刀可断佞臣头。男儿此等不平气，空使冲冠射斗牛。