jì寄zōng宗shàng上rén人
huá华yuè岳〔〔sòng宋dài代〕〕
wǒ我wèi为kòu扣hūn阍jū拘bì狴àn犴，，rǔ汝jiāng将yín吟bǐ笔huàn换jiā袈shā裟。。
bié别lái来yóu犹jì记sōng松chuāng窗wài外，，yī一jū掬qīng清quán泉zì自diǎn点chá茶。。
寄宗上人。宋代。华岳。 我为扣阍拘狴犴，汝将吟笔换袈裟。别来犹记松窗外，一掬清泉自点茶。