yáng杨xiù秀cái才shū书wū屋yǒu有mò墨zhú竹yī一zhī枝wèi为qí其tiān添bǔ补shù数yè叶wǔ五jué绝
hú胡yín寅〔〔sòng宋dài代〕〕
chuān穿bì壁fú扶sū苏shāo稍bì避shuāng霜，，gàn干xiāo霄xíng形shì势zì自táng堂táng堂。。
rú如hé何gěng耿jiè介láng琅gān玕sè色，，yě也dài带shuāng双yā鸦bǎo宝mò墨xiāng香。。
杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝。宋代。胡寅。 穿壁扶苏稍避霜，干霄形势自堂堂。如何耿介琅玕色，也带双鸦宝墨香。