tí题xué学hǎi海lóu楼
yè叶shì适〔〔sòng宋dài代〕〕
yè夜sòng诵dōu都wàng忘làng浪zhěn枕xuān喧，，ěr尔jiā家jiāng江yuè月jiù旧lóu楼cún存。。
xīn新lái来zhuǎn转shǐ使cháo朝zōng宗jìn近，，mù目sòng送fēng风fān帆dào到hǎi海mén门。。
题学海楼。宋代。叶适。 夜诵都忘浪枕喧，尔家江月旧楼存。新来转使朝宗近，目送风帆到海门。