yǐ乙sì巳sì四yuè月zì自dōu都xià下shěng省ōu欧yáng阳shì氏zǐ姊yú于fēng封qiū丘shí时hé河shuò朔liú流yí移mǎn满dào道jí即shì事yǒu有zuò作jì寄fàn范jué觉mín民
wáng王zhī之wàng望〔〔sòng宋dài代〕〕
běi北chū出dōu都mén门dào道，，hóng红chén尘wū污kè客jīn襟。。hào号chán蝉rú如yǒu有yì意，，gāo高liǔ柳zì自chéng成yīn阴。。
zhé辙luàn乱sī思liáng良mǎ马，，lín林yōu幽mù慕yì逸qín禽。。jù据ān鞍huí回shǒu首chù处，，yù愈jué觉dì帝hūn阍shēn深。。
乙巳四月自都下省欧阳氏姊于封丘时河朔流移满道即事有作寄范觉民。宋代。王之望。 北出都门道，红尘污客襟。号蝉如有意，高柳自成阴。辙乱思良马，林幽慕逸禽。据鞍回首处，愈觉帝阍深。