jì寄tí题wáng王cái才chén臣nán南shān山yǐn隐jū居liù六shǒu首··zhú竹tíng亭
wèi魏le了wēng翁〔〔sòng宋dài代〕〕
xī西shān山bào抱gū孤jié洁，，qí淇shuǐ水níng凝hán寒lǜ绿。。
gǔ古lái来zhǎng长ān安dào道，，duō多shǎo少xián閒cǎo草mù木。。
寄题王才臣南山隐居六首·竹亭。宋代。魏了翁。 西山抱孤洁，淇水凝寒绿。古来长安道，多少閒草木。