bì避kòu寇jí即shì事shí十èr二shǒu首qí其sān三
zuǒ左wěi纬〔〔sòng宋dài代〕〕
bì避dì地rào绕tiān天yá涯，，jiān艰nán难liǎng两bìn鬓huá华。。féng逢rén人wéi唯wèn问zéi贼，，yǒu有mèng梦zhǐ只hái还jiā家。。
jǐ几chù处kàn看fēng枫yè叶，，jīn今cháo朝jiàn见jú菊huā花。。kè客yī衣hán寒gèng更báo薄，，rì日mù暮zài在píng平shā沙。。
避寇即事十二首 其三。宋代。左纬。 避地绕天涯，艰难两鬓华。逢人唯问贼，有梦只还家。几处看枫叶，今朝见菊花。客衣寒更薄，日暮在平沙。