yú余jiù旧gōng供guān观yīn音bǐ比dé得jiǎng蒋yǐng颖shū叔suǒ所chuán传xiāng香shān山chéng成dào道yīn因yuán缘tàn叹yǎng仰líng灵yì异yīn因wèi为zàn赞yú于hòu后
zhāng张shǒu守〔〔sòng宋dài代〕〕
dà大zāi哉guān观shì世yīn音，，yuàn愿lì力bù不sī思yì议。。huà化shēn身qiān千bǎi百yì亿，，yú于yī一shā刹nà那qǐng顷。。
xiāng香shān山dà大yīn因yuán缘，，mǐn悯niàn念kǔ苦hǎi海zhòng众。。cí慈bēi悲shì示xiū修zhèng證，，yù欲tóng同dào到bǐ彼àn岸。。
shòu受rǔ辱bù不tuì退zhuǎn转，，shì是nǎi乃rěn忍rǔ辱xiān仙。。jué抉yǎn眼duàn断liǎng两shǒu手，，bù不chì啻qì弃tì涕tuò唾。。
chuā欻rán然qiān千shǒu手yǎn眼，，zhào照yòng用wú无biān边jì际。。zhì至rén人jiàn见yǔ与zhí执，，bù不zài在qiān千shǒu手yǎn眼。。
xiàng向lái来qì弃qù去shí时，，chū初wú无yī一háo毫qiàn欠。。nǎi乃zhì至yǐ以qiān千jì记，，wǒ我yì亦wú无yíng赢yú馀。。
shì是gù故jiāng将shì示jì寂，，hái还fù复běn本lái来xiāng相。。yóu犹rú如dà大xū虚kōng空，，yún云diàn电huò或fēng风mái霾。。
xū须yú臾gè各jì霁zhǐ止，，tài太xū虚zì自liáo寥kuò廓。。wǒ我jīn今yǎng仰líng灵zōng踪，，huān欢xǐ喜fā发hóng洪yuàn愿。。
jīn今shēng生wèi未sàng丧shì世，，shì誓yuàn愿yǒng永guī归yī依。。gèng更yǔ与jiàn见wén闻zhě者，，tóng同dēng登wú无shàng上fǎ法。。
余旧供观音比得蒋颖叔所传香山成道因缘叹仰灵异因为赞于后。宋代。张守。 大哉观世音，愿力不思议。化身千百亿，于一刹那顷。香山大因缘，悯念苦海众。慈悲示修證，欲同到彼岸。受辱不退转，是乃忍辱仙。抉眼断两手，不啻弃涕唾。欻然千手眼，照用无边际。至人见与执，不在千手眼。向来弃去时，初无一毫欠。乃至以千记，我亦无赢馀。是故将示寂，还复本来相。犹如大虚空，云电或风霾。须臾各霁止，太虚自寥廓。我今仰灵踪，欢喜发洪愿。今生未丧世，誓愿永归依。更与见闻者，同登无上法。