xiǎo晓zuò坐wò卧zhì治zhāi斋
yáng杨wàn万lǐ里〔〔sòng宋dài代〕〕
yè夜fēng风shén甚xì细bù不shèng胜suān酸，，shuāng霜luò落wú无shēng声zhǐ只shì是hán寒。。
rì日shàng上dōng东chuāng窗wú无gè个shì事，，sòng送jiāng将méi梅yǐng影suǒ索rén人kàn看。。
晓坐卧治斋。宋代。杨万里。 夜风甚细不胜酸，霜落无声只是寒。日上东窗无个事，送将梅影索人看。