lì立chūn春shū书huái怀
shǐ史zhào诏〔〔sòng宋dài代〕〕
jì寂mò寞huāng荒cūn村jǐng景，，qī凄qí其jīn今rì日chūn春。。chèn趁shí时sān三zhǎn盏jiǔ酒，，zhuǎn转yǎn眼yī一nián年rén人。。
fā发duǎn短shèng胜tiān添bái白，，shēn身xián闲yì亦nài耐pín贫。。sháo韶guāng光róng容yì易lǎo老，，hé何shì事zhú逐fēng风chén尘。。
立春书怀。宋代。史诏。 寂寞荒村景，凄其今日春。趁时三盏酒，转眼一年人。发短胜添白，身闲亦耐贫。韶光容易老，何事逐风尘。