wǔ五rì日dēng登wǔ五huá华yán岩
chén陈yuán元tōng通〔〔sòng宋dài代〕〕
lái来cǐ此féng逢duān端wǔ午，，shān山jiān间wēi薇jué蕨féi肥。。
yíng盈kuī亏kàn看jǐng井mài脉，，xiāo消xī息yàn验xuán玄jī机。。
jī饥bàn办hú胡má麻fàn饭，，hán寒gōng供bì薜lì荔yī衣。。
sú俗yuán缘jīn今jué觉jǐn尽，，cái才dào到yǐ已wàng忘guī归。。
五日登五华岩。宋代。陈元通。 来此逢端午，山间薇蕨肥。盈亏看井脉，消息验玄机。饥办胡麻饭，寒供薜荔衣。俗缘今觉尽，才到已忘归。