téng滕wáng王gé阁
yì易shì士dá达〔〔sòng宋dài代〕〕
téng滕wáng王gē歌wǔ舞jiù旧chéng城lóu楼，，yī一dù度dēng登lín临yī一dù度chóu愁。。
wéi惟yǒu有xī西shān山nán南pǔ浦jǐng景，，jiào教rén人qiān千gǔ古shuō说hóng洪zhōu州。。
滕王阁。宋代。易士达。 滕王歌舞旧城楼，一度登临一度愁。惟有西山南浦景，教人千古说洪州。