huái怀pú蒲yī一ān庵xǔ许jì紒yán岩
lín林shàng尚rén仁〔〔sòng宋dài代〕〕
xīn新yíng营yī一tà榻yǎng养tiān天hé和，，dú独xǐ喜shēn身xián闲bìn鬓wèi未pó皤。。
yào药xìng性bù不ān谙yuán缘bìng病shǎo少，，huā花míng名guàn惯shí识wèi为yín吟duō多。。
yí移shū书shài晒rì日fáng防liú留dù蠹，，xiě写tiē帖lín临chí池nǐ拟huàn换é鹅。。
bù不dào到yù玉fēng峰jīn今liǎng两zài载，，gù故rén人qíng情wèi味jìn近rú如hé何。。
怀蒲一庵许紒岩。宋代。林尚仁。 新营一榻养天和，独喜身闲鬓未皤。药性不谙缘病少，花名惯识为吟多。移书晒日防留蠹，写帖临池拟换鹅。不到玉峰今两载，故人情味近如何。