shí十yuè月wǔ五rì日cóng从xiōng兄sì四dì弟sān三zhí侄shì侍tài太rú孺rén人shǎng赏jú菊yì亦hǎo好yuán园yǐ以
yù喻liáng良néng能〔〔sòng宋dài代〕〕
shuāng霜tiān天huō豁chéng澄míng明，，shuǐ水rì日gòng共qīng清lǎng朗。。
xī西yuán园zú足gān甘jú菊，，huān欢yán言shì事yōu幽shǎng赏。。
bǎn板yú舆fèng奉cí慈yán颜，，huá华fā发sēn森shǎo少zhǎng长。。
yī一xiào笑xǐ喜tuán团luán栾，，qiān千zhī枝mí迷fǔ俯yǎng仰。。
huáng黄yīng英yì浥lù露fán繁，，cuì翠màn蔓yuán缘lí篱shàng上。。
xióng雄fēng蜂yǔ与cí雌dié蝶，，cǎi采xié撷fēn纷hái还wǎng往。。
yì逸xìng兴jì既zhōng中hān酣，，jiā佳zhì致réng仍wài外jiǎng奖。。
wèi未duō多péng彭zé泽xián贤，，bù不xiàn羡tiān天suí随guǎng广。。
yì忆xī昔lì吏jiāng江dōng东，，wáng王shì事kùn困yāng鞅zhǎng掌。。
jí及lìng令chù处lǘ闾lǐ里，，xiá暇rì日yú娱kǎi垲shuǎng爽。。
xiáo殽jiǔ酒suī虽bù不fēng丰，，xiàn献chóu酬fēi非huò或qiáng强。。
fēn分yùn韵xiān先ā阿lián连，，zuò作shī诗zhēn真jì技yǎng痒。。
十月五日从兄四弟三侄侍太孺人赏菊亦好园以。宋代。喻良能。 霜天豁澄明，水日共清朗。西园足甘菊，欢言事幽赏。板舆奉慈颜，华发森少长。一笑喜团栾，千枝迷俯仰。黄英浥露繁，翠蔓缘篱上。雄蜂与雌蝶，采撷纷还往。逸兴既中酣，佳致仍外奖。未多彭泽贤，不羡天随广。忆昔吏江东，王事困鞅掌。及令处闾里，暇日娱垲爽。殽酒虽不丰，献酬非或强。分韵先阿连，作诗真技痒。