luò落jiě解xī西guī归zhǎng长ān安dào道zhōng中shū书suǒ所huái怀
lǐ李xīn新〔〔sòng宋dài代〕〕
nián年shǎo少jiāng将jūn军shī师yǔ羽lín林，，zhuī追bēn奔fān翻wèi为bái白tóu头yín吟。。
bù不píng平háo豪fèn愤sān三nián年qì气，，wèi未sǐ死yīng英xióng雄wàn万lǐ里xīn心。。
gù故guó国shān山chuān川zhī知hǎo好zài在，，yì异xiāng乡fēng风wù物xǔ许zhòng重xún寻。。
jié捷shū书bù不bào报hún浑xián閒chéng呈，，xī西yóu邮tóng潼guān关wú无hǎo好yīn音。。
落解西归长安道中书所怀。宋代。李新。 年少将军师羽林，追奔翻为白头吟。不平豪愤三年气，未死英雄万里心。故国山川知好在，异乡风物许重寻。捷书不报浑閒呈，西邮潼关无好音。