liú留bié别jì寄yuán元yù裕
lǐ李xīn新〔〔sòng宋dài代〕〕
ěr耳shú熟yīng英shēng声xiāng相jiàn见wǎn晚，，jiě解yán颜yī一xiào笑jǐn尽tiān天zhēn真。。
yǒu有yú鱼dài待kè客bù不fáng妨zuì醉，，wú无yù玉cáng藏huā花chū初yàn厌pín贫。。
shū疏zhú竹yǐ已liú留qīng清yè夜yuè月，，hǎo好fēng风xiān先duàn断guò过jiāng江chén尘。。
yōu幽jū居mò莫tì薙tíng庭qián前cǎo草，，zhěn枕zuò葄tā他shí时yǒu有gù故rén人。。