jì寄tí题sēng僧róng荣miào妙shèng胜zhāi斋
shěn沈liáo辽〔〔sòng宋dài代〕〕
wǎn婉wǎn婉jiāng江jì记shì室，，gù故lú庐zài在xī西líng陵。。chóu畴xī昔wén文yǎ雅dì地，，hé何nián年zhōng钟fàn梵xìng兴。。
yuè越jiāng江xià下cháo朝hǎi海，，mén门qián前gàn绀bō波téng腾。。cāng苍máng茫mèng梦bǐ笔shì事，，shuí谁shì似huà画qiáo桥chēng称。。
shì世dào道jiǔ久méng蒙mèi昧，，zhì至rén人jué绝gōu勾shéng绳。。míng名cún存shuí谁yǒu有shí实，，shēn身wǎng往fù复xī奚píng凭。。
wàn万shēng生zhe着dòng动jìng静，，qí其chū初fěi匪yún云yīng应。。fēn纷rán然jìng竞qí其qù趣，，zì自zhī知yuǎn远zhēn真chéng乘。。
shàng上rén人xué学zhì智zhě者，，gāo高tán谈xìn信néng能chéng承。。zhī知yǐ以miào妙wèi为shèng胜，，xīn新tí题chǎng敞xiāng相réng仍。。
sè色xiāng相bù不zú足kuā誇，，shì是jìng境fāng方qīng清chéng澄。。xíng行qī期shòu授jì记huì诲，，wèi为wǒ我bǐ比rán然dēng灯。。
寄题僧荣妙胜斋。宋代。沈辽。 婉婉江记室，故庐在西陵。畴昔文雅地，何年钟梵兴。越江下朝海，门前绀波腾。苍茫梦笔事，谁似画桥称。世道久蒙昧，至人绝勾绳。名存谁有实，身往复奚凭。万生着动静，其初匪云应。纷然竞其趣，自知远真乘。上人学智者，高谈信能承。知以妙为胜，新题敞相仍。色相不足誇，是境方清澄。行期授记诲，为我比然灯。