zèng赠jiā夹shān山zhǎng长lǎo老jiān兼shì示shí石mén门jiǎn蹇dà大bó博
shěn沈liáo辽〔〔sòng宋dài代〕〕
gǔ古fú佛bù不miè灭fǎ法，，chù处chù处wéi唯qīng青shān山。。rú如lái来dà大dào道chǎng场，，duō多chū出jīng荆xiāng湘jiān间。。
wú吾wén闻yè夜shān山shèng胜，，yù欲wǎng往juàn倦jī跻pān攀。。yī一jiē接lǎo老shī师yǔ语，，yǐ已rú如zhì陟càn孱yán颜。。
qiū秋fēng风gū孤yuán猿xiào啸，，jué绝hè壑gǔ古sōng松yīn殷。。yè夜bàn半tiān天lè乐qīng清，，lóng龙xiàng象jī稽shǒu首hái还。。
wèi为wǒ我gào告zhuō卓lìng令，，fǎ法lè乐yuán元fēi非jiān艰。。yù欲lìng令chén沉ē痾yù愈，，xiè邂hòu逅yī医zhì至xián闲。。
赠夹山长老兼示石门蹇大博。宋代。沈辽。 古佛不灭法，处处唯青山。如来大道场，多出荆湘间。吾闻夜山胜，欲往倦跻攀。一接老师语，已如陟孱颜。秋风孤猿啸，绝壑古松殷。夜半天乐清，龙象稽首还。为我告卓令，法乐元非艰。欲令沉痾愈，邂逅医至闲。