guān观jiāo蕉yè叶èr二shǒu首qí其yī一
shěn沈liáo辽〔〔sòng宋dài代〕〕
chūn春yīn阴báo薄báo薄yā压qīng轻hán寒，，zhū朱kǎn槛wú无liáo聊chóu愁mèng梦cán残。。wéi唯yǒu有tíng庭jiāo蕉huì会rén人yì意，，fāng芳xīn心yù欲zhǎn展fù复wēi微zǎn攒。。
观蕉叶二首 其一。宋代。沈辽。 春阴薄薄压轻寒，朱槛无聊愁梦残。唯有庭蕉会人意，芳心欲展复微攒。