jì寄tí题jiǎng蒋wān湾xiào效yáo尧fū夫tǐ体
wú吴yǒng泳〔〔sòng宋dài代〕〕
gāng刚bǎ把xī西hú湖mài卖yǔ与lín邻，，bo卜yuán园xīn新dé得jiǎng蒋wān湾chūn春。。
bàn半huāng荒tíng亭shù树jǐng景piān偏lǎo老，，yù欲yā压xī溪qiáo桥huā花gèng更zhēn真。。
màn漫fù赋mò莫jiào教shī诗guò过hǎo好，，qiǎn浅zhēn斟shí时yào要jiǔ酒qīng轻chún醇。。
ruò若néng能huì会dé得xián閒zhōng中qù趣，，biàn便shì是xī羲huáng皇xiàng向shàng上rén人。。
寄题蒋湾效尧夫体。宋代。吴泳。 刚把西湖卖与邻，卜园新得蒋湾春。半荒亭树景偏老，欲压溪桥花更真。漫赋莫教诗过好，浅斟时要酒轻醇。若能会得閒中趣，便是羲皇向上人。