fāng方yán岩shān山yǒu有xiān仙rén人tián田xiàng项yí宜fù父jiā家qí其xià下yú于wū屋zhī之xī西piān偏zhù筑tíng亭shū疏zhǎo沼zá杂shí莳huā花mù木wèi为yú娱fèng奉shòu寿mǔ母zhī之dì地jí即yǐ以míng名zhī之zì自zhe著huái怀xiān仙
dài戴bǐng炳〔〔sòng宋dài代〕〕
zhù筑tíng亭shū疏zhǎo沼gé隔chén尘āi埃，，bái白bái白zhū朱zhū朱cì次dì第zāi栽。。rén人miàn面chūn春fēng风jù俱bù不lǎo老，，bǎn板yú舆rì日rì日kàn看huā花lái来。。
方岩山有仙人田项宜父家其下于屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木为娱奉寿母之地即以名之自著怀仙。宋代。戴炳。 筑亭疏沼隔尘埃，白白朱朱次第栽。人面春风俱不老，板舆日日看花来。