gēng庚chén辰suì岁yù寓kāi开yuán元dōng东luó罗hàn汉gé阁qí其yī一
qiū丘kuí葵〔〔sòng宋dài代〕〕
yǒu有měi美zhě者jié杰gé阁,,líng凌rán然kuà跨xū虚kōng空。。yǒu有jué觉zhě者bǐ彼àn岸,,kuò廓rán然dà大yuán圆tōng通。。
ér而wǒ我dú独chǔn蠢chǔn蠢,,yú于hé何ér而shì适cóng从。。
庚辰岁寓开元东罗汉阁 其一。宋代。丘葵。 有美者杰阁,凌然跨虚空。有觉者彼岸,廓然大圆通。而我独蠢蠢,于何而适从。