yuán元xī夕
liú刘fú黻〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一lái来shēng生wàn万gǎn感，，dòng动shì是liǎng两fān番chūn春。。
sú俗pǔ朴shǎo少dēng灯huǒ火，，nián年fēng丰duō多zuì醉rén人。。
yuǎn远xiāng乡yóu犹yǒu有jiù旧，，míng明yuè月zhǐ只rú如xīn新。。
wú无nài奈méi梅huā花luò落，，xiāng相kàn看lǎo老shù树shēn身。。
元夕。宋代。刘黻。 一来生万感，动是两番春。俗朴少灯火，年丰多醉人。远乡犹有旧，明月只如新。无奈梅花落，相看老树身。